Après avoir quitté Kate dans la tente, Jack s'enfonça dans la jungle, prêt à trouver de l'eau. Au bout de plusieurs heures de recherche, il n'avait rien trouvé, et le désespoir commença à le gagner. Il s'arrêta un instant dans un endroit plus calme, pour se reposer. Malgré lui, il repensa à Kate. Décidemment, il pensait à elle tout le temps ! Il sourit, espérant qu'elle allait bien, et qu'elle dormait toujours. Soudain, un bruit suspect attira son attention. Jack sortit son arme de sa poche, inquiet. On aurait dit comme des bruits de pas se rapprochant. Un nuage de fumée se forma au loin, et il aperçut une grosse bête brune : un sanglier. Un ours polaire, et maintenant, un sanglier. Surpris, Jack n'eut pas le temps de réagir, tandis que l'énorme animal lui fonçait dessus. Déséquilibré, il tomba à terre, et sentit que le sanglier lui piétinait l'épaule. Etouffant un cri, il vit le sanglier s'enfuir aussi vite qu'il était venu. Jack mit du temps à reprendre ses esprits. Il se passait vraiment des choses étranges, dans cette jungle... Jack se redressa, et regarda son épaule. Il n'avait rien pour se soigner, il était contraint de rentrer aux campements, en espérant qu'il croiserait quelqu'un pour l'aider.